Monday, August 3, 2009

Making Your Marriage Work!


“Your breasts are like fawns…You're beautiful from head to toe, my dear love, beautiful beyond compare, absolutely flawless” (Song of Solomon 4)*

“He's one in a million…There's no one quite like him!...Fine muscles ripple beneath his skin…That's my lover, that's my man” (Song of Solomon 5)*


Marriage is a great gift God created for most people and, it may be the most important earthly relationship we have. Like most good things, it takes effort to make it work. If you purchase your dream car or home, you need to maintain it properly otherwise it will become a nightmare.
María and I have been together for 35 years, 5 years of dating + 30 years of marriage. I can say that we are trying to follow the advice of Mrs. Ruth Graham. Someone once asked her if she ever thought about divorce and she said, “No, I've never thought of divorce in all these 35 years of marriage, but,” she said, “I did think of murder a few times”. Dr. and Mrs. Graham were married for 63 years! Let me share five insights on making your marriage work:

#1 Commit
The word commitment means “the state of being bound emotionally or intellectually to a course of action or to another person or persons.” Stick to the course of action – stay married! This does not mean that the “D” word is not an option but if both of you have committed to the marriage, it will be the last option.

#2 Communicate
Honestly, María talks so much that sometimes it drives me crazy! In all fairness, I drive her crazy by not talking enough. When women talk, it’s usually like a totally open water faucet. When men talk, it’s usually like a drip. We need to find time to talk and share whatever is in our mind and heart. Use every possible manner to communicate: face to face, text messages, phones calls, emails and handwritten notes.

#3 Respectfulness
When a couple begins to disrespect each other, ie., cursing, hitting, sleeping in separate rooms, packing and leaving, etc., the “sacredness of the relationship” is damaged. It’s like opening the gates of hell. All hell will break loose!

#4 Romance
Romance is a love affair; it’s an ardent emotional attachment or involvement between people. Romance is the kind of thing that you did prior to getting married and that hopefully, you still do. Ask your spouse what kind of things she or he finds romantic. Generally, men enjoy romance but women have greater fantasies about it.

#5 Sex
Sex is like a delicious dessert after a great meal of romance. If sex would not be such an important part of our lives, we would not be thinking and enjoying it so much. Sex is a multimillion dollar industry: enhancement drugs, creams, toys, movies, wardrobes, getaways, instructional materials from the traditional styles to Kama Sutra, seminars, etc. Generally, women enjoy sex but men have greater fantasies about it. Let’s be honest: wild, exciting and hot sex is lots of fun!

You have probably heard the phrase “marriages are made in heaven”. Assuming this is true, then “we need to properly maintain them on earth.” Your marriage will only last as much as you want. Cars normally have 36 months and 36,000 miles guarantee. But that guarantee is only good if you properly maintain your car. Do you best to make your marriage work!
*The Message
¡Haciendo que Su Matrimonio Perdure!

“Tus pechos parecen dos cervatillos… Toda tú eres bella, amada mía; no hay en ti defecto alguno” (Cantar de Cantares 4)*

Mi amado…entre diez mil hombres se le distingue… Sus brazos son barras de oro...Su cuerpo es pulido marfil...Tal es mi amado” (Cantar de Cantares 5)*

El matrimonio es un gran regalo de Dios, creado para la mayoría de la personas, y quizás la relación más importante que podamos tener en la tierra. Como la mayoría de las cosas importantes, demanda esfuerzo para que trabajen bien. Si usted compra su coche o su hogar soñado, necesita darle su mantenimiento apropiado o se convertirá en una pesadilla.

María y yo hemos estado juntos 35 años, 5 de novios + 30 de matrimonio. Yo puedo declarar que estamos intentando seguir el consejo de la Sra. Ruth Graham. Alguien una vez le preguntó si alguna vez había pensado en divorciarse y ella contestó: “No, nunca he pensado en divorciarme en estos 35 años", pero ella añadió, "varias veces he considerado el homicidio.” ¡El Dr. y la Sra. Graham estuvieron casados 63 años! Le voy a compartir 5 ideas de cómo hacer que su matrimonio trabaje:

#1 Compromiso
La palabra compromiso significa “una condición que se empeñan emocionalmente e intelectualmente dos personas a un objetivo”. ¡Debe mantenerse enfocado en el objetivo – permanecer casado! Esto no significa que la palabra “D” no es una opción, pero si ambos están comprometidos al matrimonio, sería la última opción.

#2 Comunicación
¡Honestamente, María habla tanto que algunas veces me vuelve loco! Pero siendo justo, yo la vuelvo loca a ella por no hablar lo suficiente. Cuando las mujeres hablan, usualmente es como abrir totalmente el grifo. Cuando los hombres hablamos, es como una goterita. Necesitamos encontrar el tiempo para hablar y compartir cualquier asunto que está en nuestra mente y nuestro corazón. Utilice todas las maneras posibles para comunicarse: cara a cara, mensajes de textos, llamadas telefónicas, correos electrónicos y mensajes escritos a mano.

#3 Respeto
Cuando una pareja comienza a faltarse el respeto, por ejemplo: malas palabras, golpes, dormir en habitaciones separadas, empaquetar y mudarse, etc., lo “sagrado de la relación” es dañado. Es como abrirle las puertas al infierno. ¡El infierno completo se desata!

#4 Romance
El romance es una relación amorosa, en un ardiente enlace emocional entre dos personas. Romance es lo que usted hacía antes de casarse y ojalá aun lo continúa haciendo. Pregúntele a su cónyugue las cosas que ella o él consideran ser románticas. Generalmente, los hombre disfrutan del romance pero las mujeres tienen mayores fantasías con el romance.

#5 Sexo
El sexo es como un postre delicioso después de una gran cena de romance. Si el sexo no fuera una parte tan importante de nuestra vida, no estuviéramos pensándolo y disfrutándolo tanto. El sexo es una industria multimillonaria: medicamentos para mejorar, cremas, juguetes, películas, ropa, viajes de escape, materiales de instrucciones desde lo tradicional hasta el Kama Sutra, seminarios, etc. Generalmente, las mujeres disfrutan del sexo pero los hombres tienen mayores fantasías con el sexo. ¡Seamos honestos: sexo salvaje, excitante y caliente es muy divertido!
Probablemente ha escuchado la frase “los matrimonios son hechos en el cielo”. Asumiendo que esto sea verdad, entonces “necesitamos darle su mantenimiento en la tierra”. Su matrimonio perdurará lo que usted desee. Los coches normalmente tienen 36 meses y 36,000 millas de garantía. Pero esa garantía sirve solamente si usted mantiene bien su coche. ¡Haga lo mejor posible para que su matrimonio perdure!

*Nueva Versión Internacional

No comments:

Post a Comment