Tuesday, July 21, 2009

Peace is better than War!


“Do your best to live in peace with everyone” (Romans 12:18)*

Our family, our community, our City, our State, our Nation, our Continent and our World is in need of greater peace. What is peace? Peace is the absence of war or hostilities. It is freedom from quarrel and disagreement. It is a condition of harmony and serenity.

The Bible verse quoted tells us to do our “best to live in peace”. God is asking you and me to do “our best” to live free from quarrels and disagreements. I know that being at peace with everyone all the time is impossible. Most of us have difficulty living in total peace with ourselves; imagine living in harmony and serenity with everyone else! Considering the difficulties of being at peace with everyone, let me give you seven secrets that will facilitate peace:

#1 Allow others to speak while you listen attentively.
I know that listening is not easy; many of us are too busy thinking on how to respond to actually listen attentively as the other person speaks. Be quite, repeat to yourself what the other person is saying and wait until they finish.

#2 Tell others your perspective in a clear and concise manner.
As someone that has been professionally trained, that speaks in public and in private, I can assure you that communication is one of the most difficult things we do as humans. Sometimes we can speak in such a complicated manner and be so long winded that we: a) lose the person, b) bore the person, c) confuse the person. Be clear and concise when you speak.

#3 When in doubt, give others the benefit of the doubt.
It happens to all of us: we assume, we act and hostility begins. Have you noticed how often wars between nations begin based on assumptions? It happens on a personal basis also. When you are not sure, give the person the benefit of the doubt.

#4 Allow for some disagreement with others.
If you believe you have all the truth, you are deceiving yourself. We are not going to see all matters with the same perspective, and some disagreement needs to be allowed. Sometimes in life not all things are as “black and white” as we may want to believe.

#5 Be respectful of others.
If you want to get someone on the defensive, be disrespectful. But if you want to gain leverage, be courteous and respectful. You may end-up being friends!

#6 Most of the time, a compromise is better than a war.
Most of us love to win, losing is disgraceful and compromising is like being asked to enjoy a rainy day on a long weekend. Remember that a rainy day on a long weekend is still a long weekend – you still win. Be willing to reach a compromise, it is better than beginning a war.

#7 Forgive others for the “sins” you believe they have committed against you.
Lastly, since all of us sin, forgiveness should be part of our daily lives. I have on numerous occasions asked for forgiveness and granted forgiveness to others. Living with guilt or bitterness will place such an emotional burden on us and others that it may lead to worst things in life.

Let me encourage you to be proactive in seeking to live in peace with everyone. We will not make everyone happy, we will not agree with everyone all the time. But pursuing peace with others is one of the greatest contributions we can give to our world and to ourselves. The Bible tells us: “Peace of mind means a healthy body, but jealousy will rot your bones” (Proverbs 14:30)*

* New Century Version
¡La Paz es mejor que la Guerra!

“Hagan todo lo posible por vivir en paz con todo el mundo” (Romanos 12:18)*

Nuestra familia, nuestra comunidad, nuestra Ciudad, nuestro Estado, nuestra Nación, nuestro Continente y nuestro Mundo están necesitando más paz. ¿Qué es paz? Paz es la ausencia de guerra o de hostilidad. Es libertad de pleitos y de desacuerdos. Es una condición de armonía y de serenidad.

El versículo de la Biblia que cité nos dice que “hagan lo posible por vivir en paz”. Dios nos está pidiendo, a usted y a mí hacer “todo lo posible” para vivir libre de pleitos y de desacuerdos. Yo se que el estar en paz con toda persona todo el tiempo es imposible. La mayoría tenemos dificultad en vivir en paz completa con nosotros mismos; ¡imaginase vivir en armonía y serenidad con todo el mundo! Considerando las dificultades de estar en paz con todos, les voy a compartir siete secretos que facilitaran la paz:

#1 Permítale a otros que hablen mientras usted escucha atentamente y en silencio.
Yo se que escuchar no es fácil; muchos estamos muy distraídos pensando como vamos a responder para escuchar atentamente mientras la otra persona habla. Mantenga el silencio, repítase asimismo lo que dice la otra persona y espere que la persona termine de hablar.

#2 Compártale a otros su perspectiva de una manera clara y concisa.
Como alguien quien ha sido entrenado profesionalmente, quien hablo en público y en privado, yo puedo asegurarle que la comunicación es una de las cosas más difíciles que hacemos los seres humanos. Algunas podemos hablar de una manera tan complicada e interminable, que: a) perdemos a la persona, 2) aburrimos a la persona, c) confundimos a la persona. Sea claro y conciso cuando hable.

#3 Déle el beneficio de la duda a la persona.
Nos sucede a todos: asumimos, actuamos e iniciamos la hostilidad. ¿Ha notado como a menudo las guerras entre naciones se inician sobre la base de lo asumido? También sucede de manera personal. Cuando no está seguro, déle el beneficio de la duda a la persona.

#4 Permita por un poco de desacuerdo.
Si usted piensa tener toda la verdad, se engaña asimismo. No vamos a ver todos los asuntos con la misma perspectiva, y es necesario permitir un poco de desacuerdo. Algunas veces en la vida no todo se puede ver “blanco y negro”, aunque nos gustaría creer que sí se puede.

#5 Sea respetuoso de los demás.
Si desea que una persona se ponga a la defensiva, sea irrespetuoso. Pero si desea ganarse a una persona, sea cortés y respetuoso. ¡Quizás terminen siendo amigos!

#6 Haga concesiones.
La mayoría de nosotros nos encanta ganar, perder es algo deshonroso y el hacer concesiones es como que te pidan disfrutar de una día lluvioso en un fin de semana feriado cuando lo que te gusta es el día soleado. Este dispuesto a alcanzar una solución intermedia, es mejor que iniciar una guerra.

#7 Cancele los “pecados” que usted cree que otros han realizado contra usted.
Finalmente, ya que todos pecamos, el perdonar debe ser parte de nuestra vida diaria. Numerosas veces yo he pedido perdón y he concedido el perdón a otros. El vivir con culpabilidad o con amargura le coloca un peso emocional tan grande a usted y a otros que pudiera conducir a cosas peores en la vida.

Permítame animarle a que sea pro-activo en buscar vivir en paz con toda persona. No vamos a hacer a todas las personas felices, ni vamos a estar de acuerdo con todos en todo momento. Pero perseguir la paz con otros es una de las mayores contribuciones que podamos hacerle al mundo y a nosotros mismos. La Biblia nos dice: “Mente sana en cuerpo sano; por eso la envidia te destruye por completo” (Proverbios 14:30)*

* Biblia en Lenguaje Sencillo

No comments:

Post a Comment