“It is not good to eat too much honey, nor does it bring you honor to brag about yourself” (Proverbs 25:27)*
Honey has a long history and it is used in many cultures. “Eva Crane's, The Archaeology of Beekeeping, states that humans began hunting for honey at least 10,000 years ago” (Wikipedia, The Free Encyclopedia). Honey tastes good, it’s nutritious, does not spoil easily, helps the healing of the colon and the throat, is a great sweetener and, good for baking and cooking purposes. Many religions speak well about honey: the Bible and the Qumran. It also plays an important role in a Buddhist festival. Honey is good so long as we do not eat too much of it. It will make us fat and sick.
What we say about honey may also apply to honor: “It is good but too much will make our head fat and our egos sick”. Honor is a “high respect, as that shown for special merit”. We are told in the Bible to “honor” our parents, leaders, and anyone that merits honor. Giving honor to someone is wonderful. It means that the person receiving honor has done a good thing for another person, an organization, a City, a Nation or the World. Recently President Barack Obama was greatly honored having been awarded the Nobel Peace Prize! Let me share with you five tips on how to accept an award.
1. Be Thankful For The Honor
One of the best things we can do in life is to say ‘thank you’. If you are being honored, the proper response is to be grateful and to express it verbally. Don’t assume that the person knows you are grateful, be explicit about it. To act like it is not important to be honored is to imply that what you did was not an honorable thing. Go ahead and communicate by all possible means that you are thankful!
2. Share The Honor
In life we are mentored, helped and are successful because others played a role in our lives. If someone would not have built the car you drive, sold it to you and performed the maintenance on it, you would not have a car. You either purchased it or leased it, but others played a role in your car. The respectable response should be to give honor to those that helped you receive honor.
3. Benefit From The Honor
There is nothing wrong in benefiting from the honor. I believe that proper benefits would be used on behalf of people, an organization, a City, a Nation or even the World. If there is publicity, power, funds or prestige from the honor you will receive, then by-all-means utilize it for the common good; certainly not for your self-seeking financial gain, glory or power.
4. Be Humble For The Honor
Humility is being modest, avoiding arrogance and self-importance. True, you are being recognized by your peers and others, and it is justified to feel good and “properly proud” of your accomplishments. To be humble does NOT mean you need to look like you are depressed. Be kind with others and unassuming, people will respect you and honor you even more.
5. Seek Good Not The Glory
As I said at the beginning, being honored is a good thing. Glory, meaning praise and admiration, may be wonderful as long as you do not seek it. If glory finds you, then it was because you have sought to do well. Seek the good of humanity, to serve, to be a blessing to others and glory will follow you. But if you ever seek glory first, eventually it will consume you and turn you into an egocentric, self-seeking human. Anyone that their focus is seeking glory is in danger to himself and to society. The Bible says: “Before his downfall a man's heart is proud, but humility comes before honor” (Proverbs 18:12)*. As you seek to do good in this world, may your peers honor you and may God grant you a spirit of humility for His glory!
*New Century Version
¡5 Claves Al Aceptar un Premio!
“Comer mucha miel no es bueno, ni el buscar la propia gloria es gloria” (Proverbios 25:27)*
La miel tiene una larga historia y es usada por muchas culturas. “Eva Crane’s, La Arquelogía de Colmenero, declara que los humanos comenzamos a casar por la miel por lo menos 10,000 años atrás” (Wikipedia, The Free Encyclopedia. Traducción por el Rev. Pedro Martínez). La miel tiene buen sabor, es nutritiva, no se descompone con facilidad, ayuda a sanar el colon y la garganta, es buena para endulzar, hornear y cocinar. Muchas religiones hablan bien de la miel: La Biblia y el Corán. También juega un papel importante en un festival Budista. La miel es buena siempre y cuando no la comamos en exceso. El exceso nos engordará y nos enfermará.
Lo mismo que decimos acerca de la miel aplica al honor: “Es bueno pero en exceso infla la cabeza y enferma el ego”. Honor es “consideración y respeto muy alto, digno de un merito especial”. La Biblia dice que debemos “honrar” a nuestros padres, a los líderes y a cualquier persona digna de dicho mérito. El dar honor a alguien es magnífico. Significa que la persona recibiendo el honor ha realizado algo bueno a favor de una persona, una organización, una Ciudad, una Nación o por el Mundo. ¡Recientemente el Presidente Barack Obama fue grandemente honrado al ser otorgado el Premio Nóbel de la Paz! Les compartiré cinco claves en cómo aceptar un premio.
1. Agradezca El Honor
Una de las mejores cosas que podemos hacer en la vida es decir “gracias”. Si usted está siendo honrado, la respuesta apropiada es ser agradecido y expresarlo verbalmente. No asuma que la persona sabe que usted está agradecido, sea explícito con su gratitud. Actuar como si no es algo importante implica que lo que usted hizo para recibir dicho honor no fue algo digno de honor. ¡Vaya adelante y comunique de todas las posibles maneras, que está agradecido por el honor!
2. Comparta El Honor
En la vida tenemos mentores, ayudantes, y somos exitosos porque otras personas han desempeñado un papel en nuestra vida. Si alguien no hubiese construido el coche que usted maneja, si no se lo hubiese vendido o le hiciera el mantenimiento, usted no tuviera un coche. Usted lo compró o lo arrendó, pero otras personas han desempeñado un papel de su coche. La reacción respetable es darle honor a aquellos que le ayudaron a usted recibir honor.
3. Beneficiase Del Honor
No hay nada malo en sacarle beneficios al honor. Yo creo que los beneficios correctos se pueden usar a favor de las personas, una organización, una Ciudad, una Nación o hasta para el Mundo. Si hubiese publicidad, poder, fondos o prestigio del honor que usted recibirá, por supuesto utilícelo para el bienestar de la humanidad; no para buscar ganancia, gloria, ni poder personal.
4. Humilde Por El Honor
Humildad es ser modesto, evitar la arrogancia y el engreimiento. Es cierto que usted está siendo premiado por la gente de su entorno y por otras personas, y se justifica el sentirse bien y tener un “orgullo correcto” por sus logros. El ser humilde NO significa que debe manifestarse como si está deprimido. Sea bondadoso con las personas y no presuntuoso, las personas le respetarán y le honrarán aún más.
5. Busque El Servir No La Gloria
Como ya dije al principio, el ser honorado es algo bueno. Gloria significa ser celebrado y admirado, y puede ser algo maravilloso siempre y cuando usted no la busque. Si la gloria le encuentra a usted, será porque usted buscó hacer el bien. Busque el bienestar de la humanidad, busque servir, el ser de bendición a otros y la gloria le seguirá. Pero si se enfoca en buscar la gloria, eventualmente le consumirá y le convertirá en un ser humano egocéntrico y egoísta. Toda persona que busca gloria es un peligro para sí mismo y para la sociedad. La Biblia dice: “Tras el orgullo viene el fracaso; tras la humildad, la prosperidad” (Proverbios 18:12)**. Mientras usted busca hacer el bien en el mundo, ¡que la gente de su entorno le honren y que Dios le conceda un espíritu de humildad para Su gloria!
*Reina-Valera 1995
**Dios Habla Hoy
Wednesday, October 14, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment